Poznavala sam te pre nego što si stavio navlake na zube.
Jeg kendte dig, før du fik krone på tanden.
Pa, zvao sam te pre godinu dana i još uvek èekam da mi se javiš.
Okay, jamen jeg ringede altså til dig for et år siden, og jeg venter stadig på at du ringer tilbage.
Nikad te pre nisam videla ovakvog.
Henry, jeg har aldrig set dig sådan før.
Uspavali smo te pre odlaska u bazu Alfa.
Du blev bedøvet og transporteret til Alfa Stedet.
Upoznao sam te pre nekoliko meseci. Kada smo te zamolili za pomoæ u pravljenju sporazuma o neširenju nuklearnog naoružanja.
Vi mødtes for et par måneder siden, da vi ville have din hjælp med at mægle den traktat.
Ali, u ratu, èak i ako ti krv bije u ušima i u tvojoj jurnjavi posle za neprijateljem, tu je nada da æe zdrav razum kao tvoj zaustaviti te pre nego što stigneš tvoju metu.
Men i krig, selv når blodet pulserer i dine øre og du jager din fjende, er der det håb at køligere hoveder vil stoppe dig, før du når dit mål.
Nisam te pre mogao videti, ali ti si jedna ružna koka.
Jeg kunne ikke se det før, men du er godt nok hæslig.
Gledaju te pre nego što se ugase.
De kigger på dig lige før de forsvinder.
Upoznao sam te pre pola sata, a ti veæ oèekuješ od mene da napustim sve što znam i poverim ti svoj život.
Jeg har kun kendt dig i en halv time. Og nu vil du have, at jeg skal forlade alt, jeg kender, og lægge mit liv i dine hænder.
Nikad te pre nisam upoznao, ali preleteo si pola sveta samo da me odvezeš kuæi.
Jeg har aldrig mødt dig, men du fløj den halve jord rundt for at give mig et lift hjem.
U raportu piše da su èlanovi crkve tražili polu-automatska oružja oko 2004'te, pre zastarenja oružja.
Vi fik at vide, at medlemmer af kirken ville have halvautomatiske våben før de nye våbenlove trådte i kraft.
Zvao sam te pre četiri nedelje Frenk.
Jeg ringede for fire uger siden, Frank.
Èula sam te pre neki dan na telefonu.
Nøje. Jeg hørte dig tale i telefon forleden.
Video sam te... pre neko leto.
Jeg så dig for et par år siden.
Ako nas samo pipneš, Štucko će te pre...
Hvis du så meget som rører os, vil Hikke...
Zato, molim te, pre nego što se vrati Odaberi nešto.
Inden hun kommer... - Vælg noget.
Videla sam te pre dva dana.
Vi så hinanden for to dage siden.
Nisam te pre video u borbi.
Jeg har aldrig set dig i kamp.
Ako te pre toga ne ubije odricanje od NZT.
Hvis du ikke dør af abstinenser.
Viðao sam te pre kod Popa.
Jeg har set dig hos Pop's.
A ako si na pogrešnom kraju toga metka, e, pa, pogodi te pre nego ga èuješ.
Hvis man er målet, - rammer den en, før man hører den.
Uhvatiæe te pre nego što doðeš do Masaèusetsa.
Du bliver taget, før du når Massachusetts.
0.58688902854919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg stikker dig før jeg falder hen. 